Немате књига у вашој корпи SrpskiСрпскиEnglish

Дугачко писмо које није стигло до примаоца

Натраг

Длинное письмо, не дошедшее до адресата
Аутор Радвољина, Ида Марковна / Радволина, Ида Марковна
Област биографија
Библиотека Књижевност, језик, култура
Датум објављивања 27.10.2011.
Формат 22.5 x 14
Тежина 310
Број страна 297
Цена 1000дин / 9.52€
Повез Меки
Писмо Ћирилица
ИСБН 978-86-7543-240-1
Преводилац Lidija Dmitrijev

Одлазе људи XX века, одлазе како су и живели – у борби, у спору, у супротстављању смрти. Вршњаци века, одбројавајући од 1914. године па све до много измењених 90-их, суочили су се са погибијама, чак и убиствима. Али то не значи да је у њиховом животу (па и веку који су сами умногом оличавали) битан био само отпор »смрти на крају«...Судбина и живот Иде Марковне Љитвакове попуњавају ове уопштене речи врло конкретним садржајем. Недостају многе странице њене недописане књиге успомена да би објасниле читаоцу зашто је необичност ове личности неодољива од времена које ипак »подлеже расправи«. У њему је она остала сироче, остала је жива после грађанског рата, с његовим погромима и глади, сарадница Коминтерне и жена југословенског политемигранта Озрена, који је погинуо у Титовим мучилаштвима. Остала је и књижевница Радвољина која је писала и преводила оно што је представљало »буку времена« са свим наносима и вечним. Остао је лик ниске, лепе и храбре жене, која је живо осећала и мислила, и зато се остваривала у прекрасном и жестоком свету идеала и у његовом разарању, никад задовољна пуком свакодневношћу постојања и пустих жеља.

Погледајте хероје и личности њеног живота и књига (што је неодољиво): Фучик и Козаковић идеалисти и крвници Коминтерне, чиновници Совписа и уски круг либерала шездесетих, извиђачи-антифашисти и комноменклатура целог соцлагера, најбољи југословенски и источноевропски писци – сви они остају у нашем не обавезно само захвалном сећању, управо зато што је Ида Љитвакова сведочила о њима и о себи пред онима који остају да живе у XXИ веку. Да би схватили и видели њеним очима, како је успело то о чему многи, као и пре, само маштају – мир и воља, благостање и дуг живот. И какву цену за то треба свакодневно плаћати, не у новцу, да се не би изгубило оно људско искуство страсне укључености у уређење света, који су нам завештали одлазећи људи XX века. Ида Марковна је у пуном значењу речи била с њим од исте крви, која је у њој пулсирала скоро пуних 90 година радаи схватања свог дуга.

Да не изгубимо ишчезавајућу, али још живу нит времена (заједно са свим оптерећењем прошлости и ужурбаношћу садашњости) ево залога, који нам остављају претходници, ти, које ћемо увек памтити као оне који нам нису подарили само биолошко постојање, већ и снажни импулс за тражењем смисла и схватања живота. Ида Марковна за нас остаје управо такав човек.

В.М. Гефтер


Садржај         Додај у корпу



 

 

© Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića